所屬地區	湖南省 長沙市	加入日期	2016年05月18日	招標公司	中通建設工程咨詢有限責任公司
招標編號	FGJS2016-0520

正文內容

長沙市第六水廠建設項目（一期工程）設備采購項目
（第2包）招標文件的答疑及招標文件的修改
 
一、開標時間的延期：
 
本項目投標文件遞交截止時間、開標時間、投標保證金交納截止時間均延期至2016年6月2日9：00時（北京時間）。
 
二、招標文件的答疑：
提問 1
您好：我們的質疑共三條：質疑一：招標文件中“第四章 技術規格書” -- 4.3板框壓濾機--4.332中， 濾板必須選用JVK KLINKAU LENSER 等原裝進口品牌.（5）廂式板和基板采用增強聚丙稀濾板。隔膜采用聚丙烯、TPV或EPDM材質。 招標文件要求必須用原裝進口品牌，這明顯違反招標法，國內生產的壓濾機及濾板已經出口全世界，包括以上要求的品牌有部分品牌的濾板就是國內生產貼牌。國內使用壓濾機進行脫水的水處理廠家，使用國產壓濾機設備的比例占到了99%，國外那幾個廠家在中國市場連1%的市場份額都沒有。明明國內有高性能的產品非要用國外的設備，此招標文件有故意給國外廠家定制的嫌疑。國外設備價格是國內設備的2-3倍，國內這么多廠家都可以用國產設備，而且用的很好，長沙第六水廠具有什么樣的特殊性必須要用進口品牌？作為中國人不支持國產產品，這樣崇洋媚外？捫心問問自己是中國產的嗎？設備采購的錢從哪來？故意提高設備采購價格是為了什么？ 質疑二：“（5）廂式板和基板采用增強聚丙稀濾板。隔膜采用聚丙烯、TPV或EPDM材質。” TPV為熱塑性硫化橡膠; 熱塑性動態硫化橡膠 ；EPDM 為三元乙丙橡膠，這種橡膠材質的濾板不是國際國內主流的隔膜濾板材質，這種橡膠本身自動降解，最大日常使用壓榨壓力只能有12公斤，國內在2005年就已經大規模淘汰，何況國外。國產的聚丙烯材質的隔膜濾板日常使用壓榨壓力為20公斤。我們在市場上跑的多，在中國市場上推這種濾板的，見的最多的就是臺灣卜利斯，這也是為某個廠家定制的嗎？ 質疑三：“4.3.2性能參數 ★采用臥式全自動廂式隔膜壓濾機。濾板尺寸=1500×1500mm。濾腔數量≥96個。濾室深度≥32mm。額定過濾壓力=1.0MPa，額定壓榨壓力=1.6MPa。單臺單批次運行時間≤3h，單臺單批次處理干固體量≥1.6t。污泥進料含水率≤98%，泥餅含水率≤60%。絮凝劑投加量≤5kg/t DS。” 以上請不要寫額定過濾，壓榨壓力，這是慣用的作弊計量，就寫日常最大使用壓力是多少，這樣設備驗收時可以檢驗，額定并不是使用壓力，額定寫200MPa 都行，但是日常使用只有1.2MPa又有什么意義。請明確。 以上言語有些過激，作為中國機械設備的制造商我們已經在國外飽受歧視，在國內同樣作為中國人還被歧視我們感到很憤怒。盼望本次招標給所有國內，國外的供應商一個公平合理的競爭環境。
答：按招標文件要求。
 
提問 2
1、招標文件第二章中“3.7.5 投標文件份數投標文件商務標一正伍副；技術標
一正伍副”與招標文件第五章 投標文件格式 “一、投標函 提交下述投文件正本1份，副本 4 份”請予以明確提交的投標文件的份數。 
答：投標文件份數統一為商務標一正五副，技術標一正五副。
2、招標文件第五章中投標文件格式 “三、投標貨物符合招標文件規定的證明文件 （正本中采用原件或彩色影印件，副本中可采用復印件并加蓋投標單位公章）”是否可以修改為“正本用原件或彩色影印件,副本采用原件的復印件”？
招標文件相關之處均作相應修改。
答：按招標文件要求執行。
 
提問3：
1、P42頁3.1臭氧供貨范圍（1）臭氧車間內所有設備。包括氧氣過濾器、臭氧發生器、供電及控制設備、冷卻系統（含2DN300閥門），這個冷卻系統總管2DN300閥門安裝在何處？發生間還是在外環水泵泵房，這個應該不在臭氧供貨商供貨范圍內吧？ 
答：見臭氧車間圖紙。供貨范圍含臭氧車間所有設備、管道等，包括冷卻水管道及閥門。
2、招標文件上臭氧發生器為1臺，但是從圖紙上來看發生器為2臺，是否以招標文件為準。管道的設計是否需要考慮遠期？如果需要考慮遠期，那么按多少水量氣量來設計？ 
答：以招標文件為準。臭氧車間管道除取消1臺臭氧發生器的配套管道，僅預留到閥門位置（含氧氣、臭氧及冷卻水管道等）外，其余以招標圖紙為準。
3、管道供貨范圍是否為構筑物墻外1米內？招標文件圖紙沒有總圖，構筑物外的管道長度無法估算。
答：提供總圖，詳見附件“六水廠設備第2包補充圖紙”，各投標人請于長沙公共資源交易監管網“房建市政-其他公告-補充公告”一欄中下載。管道供貨范圍包括但不限于：臭氧車間所有管道；臭氧車間到臭氧投加點（含預處理池、臭氧接觸池）的所有管道以及臭氧尾氣處理系統所有管道等。
4、從招標圖紙上來看，一期預臭氧只有1條線，水射器也只有1套，而招標文件上所需的2套是否把二期的也考慮進去了？從圖紙上來看一期+二期共有3條線，但此次招標只招2套水射器，是1期投1套，2期投1套？雙向安全閥是否也是1期用1套，2期用1套？ 
答：見預處理池圖紙。包括一期以及二期一格（共兩格）。
5、第四章技術規格書中2.1污泥脫水系統設備清單中的配電柜是否指后面描述的主配電柜？后面4.10電氣自控系統描述中要求每套壓濾機系統配一個主配電柜，共2套配電柜，數量與設備清單中1套配電柜數量不符。 
答：污泥脫水系統最終招標清單見“二、招標文件的修改”。
6、在4.10.2自控系統描述中“壓濾機主配電柜設置分布式I/O模塊，分布式I/O連接到對應的就地控制柜內PLC，每套壓濾機所有設備的監控信號及儀表信號（或通過分布式I/O）接入PLC”要求主配電內設置分布式I/O模塊，就地控制柜內設PLC系統，這樣應該沒必要每套再加一個PLC控制柜（照4.10前言中描述要求每套壓濾機系統包含1個主配電柜，一個PLC控制柜）。
答：就地控制箱設9寸以上彩色液晶觸摸屏，負責與本套壓濾機系統的PLC柜聯絡，實現就地控制功能。PLC柜與主配電柜設置在配電間，負責本套壓濾機內部各個設備、儀表、閥門等的電源供電及系統內所有設備的控制。
7、第四章技術規格書原文4.2系統性能要求中第4條應考慮系統配套設備的備用關系，必須保證在單機出現故障或檢修時，板框壓濾機系統仍能正常工作。當單機出現故障或檢修時，是另一套板框壓濾機系統仍能正常工作（可以做到）？還是本臺出故障或檢修時板框壓濾機系統仍能正常工作（會出現停機無法自動運行現象）？ 
答：以污泥脫水系統最終招標清單為準，但管道布置須考慮預留接口，并設置閥門，便于以后增加壓濾機進泥泵、隔膜擠壓泵備用。
8、根據第四章技術規格書描述“（8）污泥處理系統采用現場PLC控制系統、車間PLC控制系統和水廠監控三級控制，現場優先。”中提到車間PLC控制系統，是否是需要增加一套PLC柜完成車間PLC控制系統功能？
答：同上述第6條回復。
 
三、招標文件的修改：
1、原招標文件第四章中的“2.1設備清單”修改為：
序號設備名稱規格單位數量備注
二、污泥脫水系統
1板框壓濾機干固體處理能力≥12t/d，20h/d套1提供技術參數
2螺桿泵Q=45-90m3/h，H=60m臺2貯泥池進泥泵
Q=100m3/h，H=60m臺1壓濾機進泥泵
Q=30m3/h，H=100m臺1壓濾機進泥泵
Q=20m3/h，H=160m臺1隔膜擠壓泵
Q=6m3/h，H=100m臺1加藥泵
3儲水箱容積按照2套板框壓濾機一個批次的用量選擇套1擠壓水
套1沖洗水
4柱塞泵與系統配套臺1濾布清洗
5空壓機按照2套板框壓濾機選擇
 臺1配套提供空氣干燥機
6儲氣罐容積按照2套板框壓濾機一個批次的用量選擇套1吹脫用氣
套1儀表用氣
7絮凝劑投加系統6kg/h，制備濃度0.1~0.2%套1
8在線混合器與系統配套套1
9螺旋輸送機Φ360，輸送量18m3/h臺1配套接泥斗/溜槽
10電動貯泥斗12m3臺1
11配電柜套1
12PLC柜觸摸屏，中英文顯示套1
13就地控制箱觸摸屏，中英文顯示臺1
14就地操作箱臺8含貯泥池進泥泵
15備品備件與系統配套套1提供完整的清單及單價
16電纜及橋架全套套1提供完整的清單及單價
17閥門全套套1提供完整的清單及單價
18管道全套套1提供完整的清單及單價
19儀表全套套1提供完整的清單及單價
20安裝、調試及試運行——
21培訓培訓人數、次數由招標人自定

 
2、原招標文件中第四章4.2系統性能要求的第（1）條內容修改為：
“4.2系統性能要求
★（1）本次招標，系統按≥12t/d干泥量進行設計。必須保證其提供的污泥處理系統滿足進泥含水率≤98%，正常運行設備單機日處理干泥量≥12t，運行時間=20h/d，脫水后泥餅含水率≤60%。此外遠期污泥脫水系統按≥24t/d干泥量進行設計，設備配置會增加相同規格的一套板框壓濾系統（含板框壓濾機、壓濾機進泥泵、隔膜擠壓泵、加藥泵、濾布清洗泵、泥餅輸送系統以及配套電控系統等），本次招標要求投標人提供遠期污泥脫水間增加同規格板框壓濾機的吊裝方案，且確保方案切實可行。”
 
 
 
上述內容：招標文件與本文件不一致之處以本文件為準
 
中通建設工程咨詢有限責任公司
 
 2016年5月18日